<   2012年 06月 ( 8 )   > この月の画像一覧

ザッツ・パリス!

私の大好きなメゾン、アトリエIZCがまたモントロイユのアトリエで直売会するよ。
今週末です。。。っていうか私もう日本だな。
とってもお得よー;


Atelier LZC
2, rue Marcellin Berthelot
93100 Montreuil sous Bois


Ligne 9, Croix de Chavaux
Interphone: Atelier LZC
Batiment G, 1er étage
Tél.: 01 42 87 81 34
Contact : Catarina

6月29・30
7月1日

朝11時から18時まで




前回の様子

a0116174_0165548.jpg
a0116174_0171841.jpg
a0116174_0174289.jpg
a0116174_018632.jpg


昔の工場の跡地ですから、入り口はこんな感じ
中は、昔の学校みたい雰囲気で大好き

入りづらいかもしれないけど、勇気を出して入ってね。
入り口が閉まってたら横にコード番号あるから押して入ってね。

日本でも人気だから、最近ではお弁当箱、おふとんカバー、毛布なんかもあります。
ここのワンピースが大好き

さて、先日はご近所さんと自転車をRERにのっけてエトワールまで行き、そこから自転車でパレ・ド・トウキョウの展覧会をみたり、ちょっとパリを楽しみました。
珍しくお天気だったしね。
気持ちいい~。

a0116174_0213242.jpg


帰りに博物館の中のカフェでほっと一息
しっかし、紙のコップに入った味気ないコーヒーで高いこと、高いこと・・・
エッフェルちゃんが見えるってだけでこの高さ・・・。(泣)

そして、その数日後お邪魔したIさん宅
バルコニーからエッフェルちゃんが全貌・・・・・・。す、素敵・・・。
この前のカフェはなんだったの・・・・?あの人集りは何だったの?
このまんまずうーーっと~座っていたくなっちゃう空間。。

日本で描いていた様な生活。。でも実際は違ってた(汗)

a0116174_0245211.jpg


しかも、この日、この真下でPierce Brosman(ジェームス;ボンド役の)が撮影してたのーーーー。
もう、そりゃあ、カッコいいったらなかったわーーーーーーー!!!
いい男ーーーー!!

かっこいいーーーと呟いてしまってる私達にニッコリスマイルもさりげなく・・・・もう、即死ですぅ。

a0116174_02814100.jpg
a0116174_0283195.jpg


M子さんワールド炸裂のお皿
くまさん、もぐらさん、童話のようです。

a0116174_0293195.jpg


夏に日本に一時帰国される柴Tさん
ご両親様へのお土産ですって

a0116174_0303537.jpg


上Mさん

写真入れと、
小鉢・・・この形、いっぱいあってもかわいいいなあ・・・・・
[PR]
by la_pichoune | 2012-06-25 00:32 | 休暇

ヴェルサイユ宮殿

私はご存知の方も多い様に;ヴェルサイユのバラの大、大、大ファンなのです。
日本に全10巻(親が捨ててなければ)フランスに全10巻、フランス語版上下と肌身離さず持ってバイブル化してます。
幼少の頃から、オスカル、マリーアントワネットの絵を描き、それが今に至ってると思ってます。

私が小学2年生の時、母がヨーロッパ旅行に行き、お土産にオスカルの剣を買ってきてと頼んだのに、玩具屋でプラスチックの剣(きっとこれでも探し回ったんだと思う)を渡され、ガックリしました。

でも、マリーアントワネット調の????香水入れも買ってきてくれていて、クンクン匂いを嗅ぎながらフランスに憧れたもんです・・・・・昔のはなしね・・・。

こうも、ちょくちょくヴェルサイユに行くとは思ってもみなかったよ・・・・。
a0116174_2325593.jpg



さて、ある月曜日、ヴェルサイユにあるカルトナージュ屋さん(前から行って見たかった)に行って来ました。



ちょっと曇ってた朝
セーヴルから117番のバスに乗って、ヴェルサイユに到着
たったの3ユーロ80なり

ルイ14世像を眺めながら、友人といそいそ・・・・。

ところで、月曜日に、あのお店へ????と思った方・・・は偉い!!!

パリじゃあるまいし・・・・・

ヴェルサイユだよ。。。月曜日は・・・

閉まってるにきまってるじゃんんんん!!!

a0116174_22361920.jpg


何年、フランスに住んでるんだ、馬鹿、馬鹿、馬鹿!!!

気を取り直してお昼にしよう・・・。
ここで気が付いた・・・。
ヴェルサイユの町にひと気が無い事を。
そっか、どこも休みなのね。

でも、面白そうなアメリカン・カフェを発見
王様通りにです。

大当たり!
友人曰くパリのラルフローレン・カフェより美味しいとか。

a0116174_22424648.jpg


フランス人のやってるアメリカンだから美味しい!
100%牛肉を注文後にミンチにしてくれ、セニオンにジュジュっと焼いてくれる。
マスタードもたまにはアメリカン美味しい。

デザートは、これまたチーズケーキだのアメリカンなものが並んでましたが、私達はパンケーキにー
もっちろん、メイプルシロップとね。

a0116174_2247201.jpg


おいちーーーいい。
カルトナージュ屋は閉まってたけど、まあ、いいとしよう!

さて、朝、宮殿の前を通りながら私が疑問に思った事。

あれ????ルイ14世の騎馬増像こんなに前に出っ張ってたっけ???

もっと引っ込んでなかった?
私を信じない友人は、ははは!騎馬像、パカパカ前に出てきたかい???なんて信じないし・・。

家に帰って調べると
17世紀に革命で壊されたロイヤルゲートの修復に従い1838年からずっと同じ場所に居たルイ14世騎馬増を外側にだしたんだそうな。
ロイヤルゲートの邪魔になっちゃったんだねえ・・・。

a0116174_2391521.jpg


それにしても、凄い門
100000枚の金箱がが貼られてるんだって。
8億5千万円!!なり。誰がはらったんだろう???

a0116174_23134743.jpg


ルイ14世さん、そんな訳で思い切り前に飛び出しました。
しかも綺麗になってる。
もっと・・・鳩の落し物だらけだった気がする。

ところで、この騎馬像、馬の右足があがってますねえ。
これはルイ14世が病死した事を示すんだって。
娘の社会の勉強で習いました。
左足だと、戦死、両足くっ付いてると????両足上がってると????と、意味があるらしいけど、今娘がココにいないので・・・忘れた!
勉強にならないブログです。

さて、作品から


ボタニカルアート風

a0116174_23211141.jpg
a0116174_23213371.jpg
a0116174_23215619.jpg

[PR]
by la_pichoune | 2012-06-24 23:22 | 休暇

JAZZな夜

金曜日アトリエ帰り
マルセルサンバの広場・・・やってます、やってます、おフランス人
みんなが譲り合えば絶対渋滞しないのに・・・・みんなで突っ込むからあ!!
でも、こんなお茶目なフランス人も決して嫌いではない私・・・40ウン歳

歩いちゃってる人までいるし・・・
a0116174_191953.jpg
a0116174_193985.jpg


さあ、せっかくの花金、穏やかに帰路に着こう・・・・。

今日は、本当は地元のプールで水泳大会があった・・・・筈だったの。
でも、ボランティア(監視の人など)が足りないという悲しい理由で急遽中止。

がっがりしたけど、友人のご主人のJAZZライブが地元である事を思い出し、それに行く事に!

a0116174_1125731.jpg


家から徒歩5分位のこのスペース。
様々なライブ、そしてアートなオブジェ展もしていて、とっても嬉しい場所
思いっきり家庭的な、しかも、これしかなかった(笑)夕食メニュー
いた、でも食べてびっくり、お肉がトロトロで美味しかった!!
a0116174_1153050.jpg

ライブが始まるまで皆それぞれにグラスワインを手に・・・
フランスの大好きなところは小さな子供からお爺さん、おばあさんまで、歳に関係なく同じスペースで楽しめるところ

ああ、わが地元・・・・すんごく住みやすい・・・・。
ね、みんな???


a0116174_1174713.jpg


友人、ダーリンもとってもカッコよかったわーーー。
気分よく音楽をまーーーったり聞かせてもらいました。

帰りは、ベビーカーや、抱っこ紐で赤ちゃん連れの友人と歩いて帰ろう・・・・・。


さて、作品

帰国のUさんからのご注文
家紋の蟹牡丹を洋風にして描いて下さいとの事・・・・面白い!!!


a0116174_1205070.jpg
a0116174_1211030.jpg


個人的に大変お世話になった彼女。
最後に、お家への記念が出来て嬉しいです・・・・。

a0116174_1221340.jpg


ポーセリンじゃないんだけど・・・・他所様のお教室
知Nさん、ゴブラン織りの布、アンテイックで買われ、それを額装にされたの・・・素敵ですね!!

日本風に・・・もうすぐ帰国の鎌Dさん・・・・・


a0116174_1243229.jpg
a0116174_1245145.jpg


写真じゃわかりずらいけど、凹凸が一杯あるのよ。
[PR]
by la_pichoune | 2012-06-17 01:25 | 休暇

キッシュの会

最近人との付き合い方で参ってた私・・・。
こっちが良い事と思ってやっていてももしかしたら迷惑かもしれない。
勝手な事を頼まれ、正直に断り逆切れされたり・・・
まあ、40ウン年生きてても人との付き合いは難しい・・・

特にヨーロピアンと暮らしてると自分の意見をしっかり言わないといけないし、たまに喧嘩ごしで言わないと物が運ばなかったり。

気持ちいい人とだけ付き合って生きたい、と、切に思う40ウン才の私

人と人は助け合って生きるはずなのに???
人を助けられなくても迷惑かける行動はなるべく控えてほしいなあ・・・・・。

:::と、

珍しく愚痴っぽい、鬱なワタクス・・・。

私のアトリエは、なるべくみんなに気持ちよく過ごしてもらいたいって思ってます。
勿論作品を創るのが第一の目的だけど、慣れない過酷な国?おフランスでの生活にほっと一息ついていただきたい。

私は恵まれてて、生徒さんは、ほんっとに、みんないい方ばかり。

そんな中のお一人和Yさんは、いつも美味しいパンやケーキを持って来てくださいます
あれ?そう書くとまるで、美味しいものくれるから良い人みたいな????
違う違う、優しさつまったパンは絶品。
a0116174_0195343.jpg

こんな風にアンパンとか。

そんな彼女のキッシュの会に参加してきました。
ほっとするんだなーーー、これがーー。


a0116174_0205553.jpg


こんなにぎっちりサーモンとほうれん草の入ったキッシュと、
キッシュロレンヌを教えて頂きました。

キッシュなんて、簡単と思うでしょう・・・・・彼女のキッシュは劇うまです。



a0116174_024278.jpg


ランチは、キッシュの応用版と、タブレサラダ、ガスパチョスープ、そして、作りたてのキッシュ

a0116174_0263715.jpg


自然酵母て作ったパンがこれまた美味しいの!

a0116174_0273964.jpg


マロンのケーキに手作りバニラアイス添え、そして先ほど教わったパンナコッタ

これだけのランチをパリのカフェで頂いたら・・・・それにパリのカフェ美味しくないところが増えた

a0116174_0301614.jpg


和Yさんの作品のコーヒーカップにお砂糖入れ。
作品で頂けるのは私にとって至福の時

a0116174_0312884.jpg


お土産のキッシュで家族も大喜びってもんです。

彼女の人柄がつまった料理は優しくておいしいなあ。。。。

a0116174_0324265.jpg



彼女が育ててる?酵母ちゃん。
薔薇、パイナップル、苺、色々試食したけどどれも優しい味
夏休みが終わったら絶対私もレッツトライします


さて作品

ゴールドピンクの大好きな渡Nさん

a0116174_0341962.jpg



a0116174_0352095.jpg
a0116174_0353936.jpg


義理のお父様への(仏人)お誕生日にがんばって創られてました
お船の好きなお義理父様へ、イニシアル入り
努力の甲斐あり大喜びされ、大事に飾って下さってるとの事、そういう事聞くと私も嬉しい。

最後に娘の大量のクッキー
実は今週で学校も終了・・・・
もう、夏休みですよーーー

色々なお友達とフェット(パーティ)するという事で持って行くクッキーを沢山作ってました。
ヴァカンスって書いてあるの!!!
ああ、夏休み・・・・・早すぎる・・・・
a0116174_0393842.jpg

[PR]
by la_pichoune | 2012-06-17 00:39 | 今日のデザート

ちょっと晴れ間に

ああ、雨ばかり・・・

ちょっとだけ晴れ間の出た先週末、4階のE夫妻に夕食に来てもらいました。
外で食べれるかなあ・・・。

a0116174_2328777.jpg


バジル、松の実、オリーブオイルで、ピストゥを作る

a0116174_23293399.jpg


夫は生パスタをつくりまっする。
このキッチンエッドちゃん、本当にいい子
これからパスタマシーンを購入思案中の方是非お勧め
手動はかなり疲れると思うよ。

a0116174_23312527.jpg


ピサラディエもつくりました
玉ねぎパイ?
一キロくらいの玉ねぎを一時間くらいひたすらオリーブオイルで炒め、パイ地にひきつめるだけ

a0116174_23332227.jpg


お!夫のパスタも良い感じ

a0116174_23342466.jpg


メインのお肉は焼き鳥風
炭火で焼くととっても美味しいー

a0116174_23353281.jpg

a0116174_23503350.jpg


お!久々の晴れ間
外でたべれそう・・・・・

a0116174_23362621.jpg


デザートは好物のモンブラン
アンジェリーナは絶対味が落ちた!!!!

ニョロニョロだけは夫にやってもたおう;
ここ、凄い力いるよね・・・・


a0116174_23375563.jpg


デザートまで、雨も降らず外で食べれたん!

土曜日の夕食、こうしてE夫妻と和やかにすごせました・・・・。

さて、作品から

a0116174_23403573.jpg


サイドテーブルとかにちょこっと置いても可愛い、置き時計
藤Sさん

a0116174_23415240.jpg


風景画がとてもお上手、M子さん
鴨も愛らしい・・・・

a0116174_23434121.jpg
a0116174_23441126.jpg


値段の事書くのも、なんなんですが・・・
マイセンではこのお猿のオーケストラ、一客ほぼ10万・・・・・・・・・・・
マイセンを参考にピンクにアレンジ、どうでしょう???
今Iさん

もうすぐ夏休み
夏はくるのか?????
[PR]
by la_pichoune | 2012-06-16 23:46 | 休暇

オークション

ヴァンセンヌの友人のアール・デコの家具の会社で一般のオークションが開かれます。

週末は要予約、それ以外は来週火曜日(お昼時間をのぞく)までオークション会場(この場合友人会社のショウルーム)をヴィジット出来て、物を物色出来ます。

オークションは20日水曜日19時30分から

51rue Defrance
VINCENNES
94120


メトロ シャトーヴァンセンンヌ

www.interenchères.com



ここで全ての家具が見れて勿論電話でもオークション参加可

どんな物があるかと言うとー


a0116174_2444421.jpg
a0116174_245323.jpg


ちょっとホテルみたいかなあ・・。でもこの辺は実はまだ普通な方?
見に来る価値はあり。


a0116174_341269.jpg



鏡、ソファー、超巨大・・・・まるで小人になったみたい・・・ってか、我が家は小人の家か??

a0116174_36545.jpg
a0116174_363061.jpg



友人のご主人が作った!ショウルーム。
彼は先日とあるパリの使われてない駅を購入・・・・一体どんだけデカイ家!!!
長年使われてなかったわけですから廃墟同然なのだけど、彼の手にかかればたちまち、豪邸になる事間違えなし!

a0116174_3101566.jpg


彼が新品同様にした子供のクラシックカー。
エンジンのせれば本当に動くよ


a0116174_312098.jpg



因みに我が家が数年前に購入した鏡
我が家にはデカイけど、これでほぼ最小だったの・・・・。
今回はもっともっと小さいのあるよ

ウチは、貝の縁取りのを今回は狙ってるんだーーー。

さて、アールデコ風のお皿から
里帰り中の日本、楽しんでますか?
渡Nさん


a0116174_3152051.jpg

a0116174_326323.jpg


オークション、パリの滞在記念にぜひ一度・・・・
[PR]
by la_pichoune | 2012-06-14 03:15 | 課外活動

パン作り

いつも美味しいパン、デザートをアトリエに持って来てくださるI田さんのおうちへ、パン作りを教わりに行ってきました。


a0116174_624531.jpg


綺麗になったサンラザール駅から出発!
a0116174_6245632.jpg


思ったより簡単にしかもあっという間に可愛い駅に到着

a0116174_6255998.jpg


これまた、すんごく美味しいキッシュのランチを頂きながら・・・・

a0116174_627459.jpg







こんなに沢山のパンを作ってもらっちゃいました。

a0116174_6275270.jpg


数日後、早速自宅でレッツトライ

こちらの小麦粉で、日本みたい美味しいパンが出来た!
もう、akiに行かなくっていい??

でも、私の悪いところは、家族が、もう見たくもない!と、思ってしまうまで山盛りで作り続けてしまうこと?
いまのところ、家族は喜んで食べててくれてるけど・・・・。

さて、今回はアトリエの様子。

a0116174_6311578.jpg
a0116174_6313489.jpg


こんな感じ?
なるべく心地よい環境を・・・・と、思ってます・・・・ハイ、もう少し片付けなくてはね・・・。

a0116174_6324536.jpg


みなさん、虫は嫌いって方も多いのですが、私はちょっとアクセントに虫を入れるのが大好き
a0116174_6411723.jpg


M子さんの作品

そして、最後に、もうすぐ帰国の荒Kさん

6月は帰国する方が多く寂しいです・・・

a0116174_6365976.jpg

[PR]
by la_pichoune | 2012-06-03 06:37 | 今日のデザート

ランジス市場

先週の3連休は、息子はノルマンディのお友達宅、娘はグルノーブルのお友達宅へ行ってしまい・・・・よって夫婦2人でした!!!2泊3日、夫婦たった2人きり・・・やっほうーーー。

で、第一日目。
朝早く子供を待ち合わせ場所まで送った後、近所の姉御も一緒にランジス市場に行きました。
目的は・・・・美味しい苺ジャムをつくるぞ!!

a0116174_574387.jpg


シャリオーもでっかいのだ。
で、外は真夏日だけど、ランジスに行く時の最大の注意点。
それは、冷蔵庫の中の様に寒い場所もあるってこと。
夫と、姉御は用意が良くちゃんとベストもってきてるしーーー。
夫、私にも一声かけてよ・・・。というか、何度も懲りずに忘れる私も私・・。

a0116174_5103481.jpg


ここでは、エシレのバター、胡麻ドレッシング、怠けたい時の見方冷凍ラザニア(レストラン様美味しい)
イクラ、パナコッタの元、鴨肉などゲット。
a0116174_514533.jpg


そして野菜売り場へ

a0116174_5144436.jpg

美味しそうで何時も買っちゃう椎茸。
肉厚で美味しい。
一箱かってみんなで分けよう。
a0116174_5162851.jpg


ガツゲットでもなく、マラデボワでもなく・・・でも、まん丸で味見したらとっても美味しかった苺をゲット。

それから、お花屋さんへ。
a0116174_520231.jpg


お花屋さん用の小物が3階にわたりズラリと並んでます。
勿論、この一軒だけではないから、本当に広いランジス・・・。
とうてい全部は見られない・・・。
a0116174_5215241.jpg


花瓶売り場に売ってるケーキ皿?ゲット
ケーキが食べかけで残る時も、これなら、おされにテーブルにおけるかしらん・・・。

他に、パン屋などのパッケージ屋、瓶屋、・・・・・とにかく、とにかく広い。
本当は庭のお花を買いに行ったのに、そこにたどり着く前に予算オーバー・・・・・。
帰路につきました。クタクタ・・・。
a0116174_5285273.jpg


夜は2人でロマンチックに・・・・・・・パリで一番安いレストラン、シャルティエに行きました。
例えば、野菜スープ一皿1ユーロ。
でも、昔のパリの大食堂の雰囲気がとっても素敵なレストラン。
ちゃんとギャルソンもベストきてるしね
a0116174_543726.jpg


ただ、3人とかで行っちゃうと、残りの席に人が来て相席になっちゃうの(汗
でも、知らない人でも相席になっちゃったら、仲良く話が弾んじゃったりする訳です。

今回私達はロマンチックムードをかもし出してたせいか?2人席に案内してもらいました・・・。

ここのレストランの好きなところの一つは働いてるフランス人がモーレツに気持ちよく、チャキチャキ働いてるところ。
働く人はちゃんと働くのだ。

さて、作品です。

N村さん
ヘレンドの鳥から。
小物入れ
蓋の中も描きました。
N村さんが描くととっても可愛い鳥さんになります

a0116174_535637.jpg


a0116174_5353153.jpg
a0116174_5355259.jpg


最後も傑作の時計
金の針がついて、更に素敵です。
とても時間がかかったけっれど、それだけに素晴らしい仕上がり
柴Tさん

a0116174_5371099.jpg

[PR]
by la_pichoune | 2012-06-03 05:38 | 休暇