人気ブログランキング | 話題のタグを見る

南仏プロヴァンス

南仏プロヴァンス!

ここは、娘の友人のお爺ちゃん、お婆ちゃんが別荘を持ってるのだけど、ヴァカンス中は娘夫婦(私の娘の友人のご両親)に開放してくれます。

パリへの帰り道に、もう何度も寄らせてもらっちゃってるんだーー。


カンヌももともと漁村だったのをイギリス人にベタぼれされ、あそこまでのリゾート地になったわけだけど、プロヴァンスも外人の憧れの的ですよねーー。

仏人は自分の国がこんなに豊だってわかってるんだろうか??

南仏プロヴァンス_a0116174_5523891.jpg



10ヘクタールもの土地にあるお家
もう、境界線なんてわかりやせん。

カンヌでは、超リッチアラブ人がお金を落としていき、それでかなり潤ってると思うのだけど。
ここの土地の人は元々農民だったりしてるので、パリ人や、ヨーロッパの別荘持ちが、ここの人の生活を潤してるところもあると思う。

で、私の友人の両親はここの土地の人を沢山
やとってるわけです。

それが、ここで別荘を持つ人の礼儀???それともクリスチャン精神???

南仏プロヴァンス_a0116174_5582714.jpg



食事は、肉は夫達がはりきってバーべQ
でも、洗濯、掃除、そして食事まで、地元のおばさんがやてくれるのーーー。
私にとっちゃ、パラダイス。
このおばちゃん、余談ですが、ブリジットバルドーに似てて、私はそっとブリジットと頭の中でよんでました。
別荘なので、家に誰も住んでない時期もあるのだけど、ブリジットにはちゃんと毎月決まったお給料払ってるんだって。やはり、クリスチャン??

南仏プロヴァンス_a0116174_612462.jpg
南仏プロヴァンス_a0116174_621448.jpg



食事の用意、後片付けはブリジットに任せ、ひたすら、プール・・・プール・・・プール・・・

たまにブリジットがすごいなまった仏語で(私に言われたくないだろうけど)話しかけてくる。
世間話が好きなようで、ブリジットの一生をかなり知ってしまった私・・・・・暴力夫から逃れ、6人の子供を連れての苦労話を・・・・。どこかの昼ドラみたいだった・・・どうしようもない男はどこにでもいるようだ・・。
しかし、働いてる時間とお喋りの時間と・・・同じ位?クリスチャン精神じゃないとやってられないな。。。


さて、午後はよく散歩にいきました。


南仏プロヴァンス_a0116174_665810.jpg


南仏プロヴァンス_a0116174_672878.jpg
南仏プロヴァンス_a0116174_675626.jpg


さて、朝ごはんは、庭でとれた果物で作られたコンフィチュールのオンパレード
このほか、ありあまるサクランボでケーキも作りました。

南仏プロヴァンス_a0116174_6121182.jpg


南仏プロヴァンス_a0116174_6125287.jpg


朝食が終わると、ブリジットがやってくる・・・・・。

南仏プロヴァンス_a0116174_6141643.jpg

南仏プロヴァンス_a0116174_6145133.jpg


最終日は、庭の果物を頂きました。
因みに普段の畑仕事は庭師がしてくれてるんだって。
庭師は、広大な土地に私の家よりデカイ家を無料で貸してもらっていて、その代わり庭仕事全般を引き受けるらしい。私も庭師になりたい・・・

食べきれない位のぶどう・・・
アーモンドに、ラズベリーなどなど・・・・。

南仏プロヴァンス_a0116174_6163418.jpg


最後に、ブリジットだからって訳じゃないけど、サントロペのお菓子、トロペジアンの有名なお店がAPTのマルシエにでるので購入。

このジャンボサイズで、15ユーロなり

このお菓子は、まず甘すぎたりでパリでは美味しいのに出会ったことがない・・・けど、ここのトロペジアンの美味しいこと!しかもこの値段。

プロヴァンスは食べ物がびっくりするほど安く・・・美味しい!


マルシェに行けば、可愛い雑貨屋が並び、そして、素晴らしい風景ーー、また、ピーターメイル読み直してみるか。

最終日は子供もみんなで夜中までトロペジアンを囲んでワイワイお話しました。


明日から新学期

私も充分リフレッシュしたよ。

アトリエは金曜日再開

みなさんにお会いするの楽しみにしてますーーー

真っ黒ですから、驚かないでねーーー
# by la_pichoune | 2012-09-04 06:08

夏休みだよ、カンヌだよ

日本から帰って、娘はブルゴーニュに住む友人宅へ一人TERに乗って旅立っていきました。

私達も数日後あとを追いブルゴーニュへ。

ブドウ畑に囲まれたホテルでゆっくりした後・・・・・ハイ、カンヌへ。


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_635993.jpg


カンヌのビーチも素敵だけど、船にのって30分も行けば誰も居ない静かな場所へと行けちゃう・・・。
ここは、エステレル
船以外はここに来れないので、とても静か・・・・

赤い岩山が特徴。

夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_661352.jpg


親は船の中でぐーーぐーーー、お昼ね。
とにかくダラダラ・・・


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_672654.jpg


娘の学校友人が一人TGVに乗って遊びに来てくれてました。
この歳になると電車移動も出来て・・・楽になったものだ・・・


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_691313.jpg


ここは、またカンヌの近くの島

お魚が直ぐそばで泳いでるので、ずうっと3人で水の中を見ていた・・・ら、背中が日焼けでまっかっか!
大失敗


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_611487.jpg



大人はプカプカ、シャンペン飲みながら・・・
ああ、ダラダラ・・・・・


でもまあ、とにかく娘の友人がTGVに乗ってやってきた
計5人来ました。


こうなるともう、ビーチで宅配ピザをガッツリ頼んだりして;;;;合宿所のおばさん状態6
夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_615453.jpg



でも、みんな、すごく可愛いの。
今回日本で、いじめを苦に自殺なんていう悲しい事件があったけど、どうしたら、あんな残酷な事が出来るのだろう・・・・・。

さて、今回日本で、ジェルネイルセット、買って来ちゃったんだ。
周りにはプロの方で上手な方いっぱい居るのだけど・・・・・やっぱりこういう作業・・・好きなんです!

来た女の子にはみんなにやってあげちゃった!

夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_619144.jpg


で、自分の爪はそのまんまなんだからもう・・・・・。

さて、今回のカンヌ滞在中

実は子供達はスイミングクラブに入ってるのです。
ここは夫も子供の頃にお世話になったクラブ

しかも、小さなビーチで行われてるので、毎回知ってる子と会える場所

今回はこのクラブで息子、7キロ、平泳ぎに挑戦

4時間2分かけて泳ぎきりました!


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_622245.jpg


お友達も応援してくれました

夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_6232239.jpg


泳ぎきった後みんなが集まってきてくれました
実は息子は、かなり、ぼけっとしてるの。
男友達にはよくからかわれたりするのよ。
でも、みんなに褒められて本当に嬉しそうでした。

このクラブでの今回のダントツ一位
因みに娘は3年前に4時間8分で泳いでます

そして、このクラブの最高記録者は・・・・・お父さんです!
10キロ!この記録はまだ塗り替えられてないの
勿論、子供達は来年この記録を塗り替えると意気込んでるからね:


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_631753.jpg


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_647832.jpg



さて、この日の夜は応援してくれた友達もよんで、再びビーチで宅配ピザを頼みフルーツ山盛りで、祝賀会!?親は、勿論シャンペンで乾杯!!



夜9時も過ぎ薄暗くなってきて、みんな海に飛び込んで、大騒ぎ;
しまった!!水着を着て来なかったけど、もう堪らず・・・・・・・パンツ一丁で、泳いでしまいました。へへへ。
すっごい、気持ちよかった!
息子はギョっとした顔をしたのを見逃さなかったけど・・・


ところで、かなり毎日頭が溶けそうな生活してましたが、一つ自慢が!

家のゲストルームを夫と改装したの。

ペンキ塗って、壁紙張って、床みがいて:::
まあ、4年も実はかかっちゃったんだけどね、タラタラやってたから


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_6371750.jpg



どうだ!


それから、桃が安かったので(キロ”、3、40ユーロ)

夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_6392126.jpg

桃ジャムも作ったよ


夏休みだよ、カンヌだよ_a0116174_6385138.jpg



子供だけほぼ毎日通ったヨットクラブもお友達と通えて良かったです
カンヌさいこーーーー


でも、カンヌの次に行ったプロバンス地方も良かった・・・・
よろしかったら、またお付き合い下さいませませ
# by la_pichoune | 2012-09-03 06:14 | 休暇

またまたヴェルサイユ宮殿

明日はカンヌに出発・・・
だから家でゆっくりしたかったのだけどな・・・・。

今日は第一日曜日、=美術館などが無料の日・・・。
よって夫、朝からヴェルサイユ宮殿に行こうと張り切ってる。

フランス人のアーテイストの展覧会が宮殿内であるかららしい・・・。


でも、8月ですよ、ツーリストが一杯で入れるわけ無いじゃん!!!と、言ってるのに、8月にパリには人っ子一人居ないと信じてる夫・・・。

じゃあ、行きますか、うちの王様は言い出すときかないから。


またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_526479.jpg

ところが、宮殿到着前にヴェルサイユのマルシェを覗く。
パリ近辺で一番良い?マルシェとフランス人に評判なだけあって、あれこれ買いたくなるものばかり・・・。

またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5301630.jpg


直ぐに帰宅する訳ではないので、買い物は諦め、クイヤーマンだけ買って立ち食い・・・。へへ

またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5334218.jpg


ところで、車を停める時ちょっと気になったの

8月はパリで車の路上駐車はどこも無料
なのに、ヴェルサイユは8月も有料???スノッブだなあ・・・。


さて、ヴェルサイユ宮殿に着いたら・・・
凄い観光バスの数!!!!!!

またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5373077.jpg


またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5384271.jpg



エッフェル塔だのなんだの売ってるお兄ちゃんたちも、稼ぎ時だね!
雨が降り始めたら、傘売るんだろうね


またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5411934.jpg


でも、とにかく凄い人・・・・人・・・・人・・・


またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5435649.jpg


しかも、有料!!!!

はぁ???

第一日曜日は無料・・・8月以外はだって!
9月の公共施設に入れる日も、ヴェルサイユは有料だし・・。
まあ、これだけのものを保つのにはお金もいるんでしょうからね。

でも、うちの王様は有料と聞くなり、あっさり諦めました。
ちゃんとFNACでチケット買ってこようね
人が凄くて入れないよ。
人のいう事も聞いてねん。

でも、彼の言い訳、人が多いから入らなかったんじゃない、有料だったからだ!
::::::::はーーーい。


しかし、夫も、特に息子ががっかりな様子。
そんなガッカリな時は任せてよ。
と、例のアメリカン・バーガー屋さんに2人をご案内

またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_5595659.jpg


土曜、日曜日はブランチもしていて、とっても賑わってました

うちの男衆も大満足

すっかり機嫌を良くした夫、やっぱりシャトーの庭を散歩しよう!っていいだした・・・。
もう、王様ああああ・・・・帰ろうよぅ


またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_655492.jpg


散歩ったって、えっらい遠いしーーーー。

またまたヴェルサイユ宮殿_a0116174_664416.jpg
10

まあでも、気持ちよかったかな。
因みにシャトーの庭は有料だけど、無料のとこだけ散歩してきました・・・。

明日から、カンヌ、王様、お願いゆっくり行こうね

まだ、夏休みにも出発してないのに、彼はクリスマス休暇の予定も企て始め、2月のスキーはロッジをもう予約しました。
こういう事には、かなり素早い王様・・・
# by la_pichoune | 2012-08-06 06:01 | 休暇

夏休み前編

ただいまーーー

日本から帰ってきました

今回は、実は母がプチ入院してしまったり、ハプニングもありましたが、その母も元気になり、最期は楽しい滞在となりました。


私の周りではぼちぼち、子供の手が離れた頃に、ご両親の体調が悪くなり、介護に帰る方もでてきたりしてます。
親は何時までも元気じゃないなあ・・・と、改めて考えさせられました。

実は旅行中の入院で千葉の鴨川、亀田病院に入院
親戚、家族、色々な入院、そしてお見舞いで都内の大きな病院も色々見てきた私ですが、ここダントツ、よかった。

なんてったって、オール、オーシャンビュウ・・・
狭苦しい、大混雑のイメージからかけ離れた病院
正直、泊まったホテルよりよかったな・・・・。ははは。レストランも美味しかったし。

夏休み前編_a0116174_544328.jpg


夏休み前編_a0116174_5452212.jpg


父はこの通り元気
兄の犬と一緒に・・・孫の中で一番なつかれてる???

とにかく、母の入院以外は平和な時間だった日本

夏休み前編_a0116174_547520.jpg


パリのメトロに緊張して乗ってる私は、こんな女の子を日本の地下鉄の中で見ると、びっくらたまげてしまう。
手に持ってるのはリンゴマークの携帯だよ。
こんなミニスカートで・・・・。
パリだったら次の駅で引きずり降ろされてるでしょう・・・・・・。ちーーーん;

さらにびっくりだったのが、こんなに熟睡してるようで、降りる駅に着いたら、しゃきっと起きて降りていった・・・。寝てなかったんだろうか???


海外も20年すぎると日本の不思議があちこちにみえます。

今回は思うところあって、首相官邸前も行って見たけど、あれだけの人なのに、報道ではやらないし・・。
ほぼ無視って凄い・・・。


・・・・さて、日本では、母の事もあり、ほんの少しのお友達にしか会えませんでした。
会えなかった、みんな、どうか、また来年よろしくね・・・。


さて、こちらに帰って・・・。
実は夏休み中のパリって好き。
自宅でまったりするの、やっぱりいいな・・・。

ここからは、もう、自分達の住む街の大自慢・・・。ふふふ。

パリからちょっと出ただけだけど、自然は沢山、ほっとするね。

実は日本ではこのへんがちょっとだけ窮屈だった。

こちらに帰ってきてからはほぼ毎朝してる森のサイクリング
夏休み前編_a0116174_5575552.jpg


朝は涼しく、人も少ない。
子供も一緒に・・・・って、お母さんが一番、ハーハーゼーゼー

夏休み前編_a0116174_664890.jpg


近所に出来た市民プール
ジムやサウナなどもあるよ

日本みたいに一時間おきに休憩!!ピーーーーを強制されないのがうれしい(笑
それに監視も断然緩い・・・この位の緩さがやっぱり好き。
いやーー、日本のプールはガチゴチだな・・・・・。

夏休み前編_a0116174_68532.jpg


そして、父と息子でほぼ毎日やってるテニス
あまり待たされずすぐコートがとれる
8月は何面も空いてるよ

それにしてもお父さんは早く息子と対等にプレイしたいだろうねえ・・・。
あと何年かな・・・・。

普段なかなか双方忙しく会えないパリの友人と夕食したり、家に遊びにきてもらったりもしました
やっぱり女子トーク楽しいよねー


夏休み前編_a0116174_612525.jpg


その一人?咲ちゃんも来てくれたよワン!

来週からカンヌにいってきます。

16歳の娘は親と一緒のカンヌよりお友達と遊びたいらしく、もう既にブルゴーニュに滞在中の友人宅に行っちゃってます。
その他、アビニオンにも行くらしい・・・。
そんな訳で娘の友達も勿論カンヌに来るし、夫の友人も来る・・・・。
忙しくなりそうなカンヌの夏や休みです・・・・。

8月のパリも静かでよかったけど、またいってきまーーす。

みなさんも、楽しい夏休みの続きを・・・・。
# by la_pichoune | 2012-08-05 06:04 | 休暇

ザッツ・パリス!

私の大好きなメゾン、アトリエIZCがまたモントロイユのアトリエで直売会するよ。
今週末です。。。っていうか私もう日本だな。
とってもお得よー;


Atelier LZC
2, rue Marcellin Berthelot
93100 Montreuil sous Bois


Ligne 9, Croix de Chavaux
Interphone: Atelier LZC
Batiment G, 1er étage
Tél.: 01 42 87 81 34
Contact : Catarina

6月29・30
7月1日

朝11時から18時まで




前回の様子

ザッツ・パリス!_a0116174_0165548.jpg
ザッツ・パリス!_a0116174_0171841.jpg
ザッツ・パリス!_a0116174_0174289.jpg
ザッツ・パリス!_a0116174_018632.jpg


昔の工場の跡地ですから、入り口はこんな感じ
中は、昔の学校みたい雰囲気で大好き

入りづらいかもしれないけど、勇気を出して入ってね。
入り口が閉まってたら横にコード番号あるから押して入ってね。

日本でも人気だから、最近ではお弁当箱、おふとんカバー、毛布なんかもあります。
ここのワンピースが大好き

さて、先日はご近所さんと自転車をRERにのっけてエトワールまで行き、そこから自転車でパレ・ド・トウキョウの展覧会をみたり、ちょっとパリを楽しみました。
珍しくお天気だったしね。
気持ちいい~。

ザッツ・パリス!_a0116174_0213242.jpg


帰りに博物館の中のカフェでほっと一息
しっかし、紙のコップに入った味気ないコーヒーで高いこと、高いこと・・・
エッフェルちゃんが見えるってだけでこの高さ・・・。(泣)

そして、その数日後お邪魔したIさん宅
バルコニーからエッフェルちゃんが全貌・・・・・・。す、素敵・・・。
この前のカフェはなんだったの・・・・?あの人集りは何だったの?
このまんまずうーーっと~座っていたくなっちゃう空間。。

日本で描いていた様な生活。。でも実際は違ってた(汗)

ザッツ・パリス!_a0116174_0245211.jpg


しかも、この日、この真下でPierce Brosman(ジェームス;ボンド役の)が撮影してたのーーーー。
もう、そりゃあ、カッコいいったらなかったわーーーーーーー!!!
いい男ーーーー!!

かっこいいーーーと呟いてしまってる私達にニッコリスマイルもさりげなく・・・・もう、即死ですぅ。

ザッツ・パリス!_a0116174_02814100.jpg
ザッツ・パリス!_a0116174_0283195.jpg


M子さんワールド炸裂のお皿
くまさん、もぐらさん、童話のようです。

ザッツ・パリス!_a0116174_0293195.jpg


夏に日本に一時帰国される柴Tさん
ご両親様へのお土産ですって

ザッツ・パリス!_a0116174_0303537.jpg


上Mさん

写真入れと、
小鉢・・・この形、いっぱいあってもかわいいいなあ・・・・・
# by la_pichoune | 2012-06-25 00:32 | 休暇